Cobalt 7.9115 - Problem with date range filter

1) Apply a date range filter (which does still not work properly in my case)

2) Go to advanced filter and try to change it -- it will display different dates.