Как лучше реализовать?

Есть список статей, в списке есть колонка (Дата создания), хочу сделать так:

Если сегодня добавлена - отображается - Сегодня Если вчера то -вчера, а потом добавлена столько то дней назад.

Где править код, но чтобы не сильно пилить ядро?