when you reply to a comment and save the page is reloaded in the popup box

when you hit "reply" to a comment a popup box appears, but when you click "post" inside that box to post your reply to the comment,

the page is reloaded into the popup box

while the popup box should be closed autmatically and the main site page reloaded instead