subscription duration text not translatable

You can find in language file something liek this.

DAYS="Days"
DAYS_1="Day"
YEARS="Years"
YEARS_1="Year"
WEEKS="Weeks"
WEEKS_1="Week"
MONTHS="Months"
MONTHS_1="Month"

yep, I translated them

MONTHS="mesi"
MONTHS_1="mese"
DAYS="giorni"
DAYS_1="giorno"
WEEKS="settimane"
WEEKS_1="settimana"
YEARS="anni"
YEARS_1="anno"

but I still see teh english text in forntend

http://www.alkemica.net/iscrizioni

Where are your translations? In language overrides or in italian emerald language file?

If not try to create one.

they are in it-IT.com_emerald language file

all the other translation there are working just fine

I do not know why. Do you have custom template for plan list? If so try to use latest one and see if there any difference.

Sergey Do you have custom template for plan list?

nope, I am using table template, the default one anyway, it's not a big issue, I'll investigate it when I have some extra time, thank you

If you give superadmin access to back end we check it.

Konstantin If you give superadmin access to back end we check it.

yes please, I updated the main topic with the access details I tooka closer look to the issue but can't find what is causing it

the language file I am using to translate emerald is it-IT.com_emerald.ini I attach it

it-IT.com_emerald.ini

thank you

I think it's overrides somewhere. Can you give ziped folder en-GB of languages and we try to find a problem.

I attach zipped it-IT and en-GB folders en-GB

It was not easy...

Problem was in file en-GB.tpl_rt_paradigm.ini in your template, translate it or remove duplicate keys.

thank you so much for taking the time to help me solve this! I really appreciate it.

btw did you sue any particular software to search on all language files at the same time... "sublime text editor" maybe?

thank you again

If you work localy you can search, if you work over FTP not every editor will do.

If FTP you can use PHPStorm. When it created project it downloads all the site. Then you can search it locally.

In general, language constants should always have a prefix, IMHO. i.e.:

• EM_ for Emerald
• COB_ CO_ for Cobalt
• MJ_ for MintJoomla

or maybe a combo MJEM_ or MJCO_ ...