Tranlate Multiple Select value list

I slightly touch this here

http://docs.mintjoomla.com/en/cobalt/translation-and-multilinguage/

In translate text values. Basically you need to enter language KEYS like

VAL_1

VAL_2

And add language overrides in Joomla language manager.

Sorry Sergey, but Languages Overrides don't work with value lists.

I tested again on a brand new site (only Cobalt Everything 8.291 with Joomla 3.1.5).

Same problem. (But labels in template parameters work with Languages Overrides).

Problem with JText class ?

I have tested it again. It works here. Please in private comment send your site backend credentials and I'll check it.

I see. I found. Fixed in next update.

Thanks, Sergey.

But why it works on your test site and not on mine (which is very basic, so no conflicts with othrer programs) ?

I was thinking you talk about multilevelselect and this was field I tested. But you mean multiselect. Anв this field does not (did not) work here locally too.